1. Quién es el responsable
Chun-Feng Pai, que opera como Cuenta & Cocina. NIF Y3566474Q. Email: info@cuentaycocina.co. Más datos en el Aviso legal y la Política de privacidad.
2. Qué cubre esta política
Las cookies y cualquier otra forma de guardar o leer información en tu navegador, como el almacenamiento local (localStorage) y el de sesión (sessionStorage). La ley las trata igual que a las cookies.
3. En resumen
- Sin cookies propias: ni la web cuentaycocina.com ni la aplicación usan cookies propias.
- Sin análisis, publicidad ni perfiles: no usamos herramientas de análisis ni de publicidad, ni creamos perfiles.
- Solo lo necesario: guardamos en tu navegador solo lo imprescindible para que funcionen y las preferencias que tú eliges.
- Por eso no hay aviso de cookies: no necesitamos tu consentimiento ni mostrarte un aviso de cookies.
4. En la web cuentaycocina.com
| Nombre | Para qué | Tipo | Cuándo se guarda y cuánto dura | Quién lo pone |
|---|---|---|---|---|
cc-lang | recordar el idioma que eliges | almacenamiento local | solo cuando eliges un idioma; dura hasta que lo cambies o borres los datos del navegador | nosotros |
No contiene datos personales.
5. En la aplicación (cuentaycocina.app)
| Nombre | Para qué | Tipo | Cuánto dura | Datos personales |
|---|---|---|---|---|
sb-…-auth-token y _auth_session_shadow | mantener tu sesión iniciada de forma segura | de sesión; almacenamiento local solo si marcas «Mantener la sesión iniciada» | hasta que cierres el navegador o, si marcaste la casilla, hasta que cierres sesión | sí: tu identificador y tu email |
pendingPasswordReset | completar el cambio de contraseña que has pedido | almacenamiento local | hasta que termines el cambio | no |
language | recordar tu idioma | almacenamiento local | hasta que cierres sesión | no |
activeRestaurantId | recordar qué restaurante tienes abierto | almacenamiento local | hasta que cierres sesión | no |
menuOptimizerData, menuOptimizerSettings, menuOptimizerMenuCategories, lastAnalysisDate…, lastAnalysisResult… | una copia de trabajo de los datos de tu restaurante, para que la app funcione rápido | almacenamiento local | hasta que cierres sesión | pueden aparecer nombres de proveedores |
costAlertsAcked_…, invoiceOnboardingSeen | recordar los avisos y consejos que ya has visto o descartado | almacenamiento local | hasta que cierres sesión | no |
pending_credits_session | completar una compra de créditos al volver de Stripe | de sesión | hasta que vuelves del pago | no |
pending_extra_restaurant_name | recordar el nombre del restaurante que estás añadiendo mientras pagas en Stripe | de sesión | hasta que vuelves del pago | no |
weighted_saved_… | recordar que ya guardaste los precios ponderados de esa semana | de sesión | hasta que cierres la pestaña | no |
Claves de versiones anteriores: la app ya no escribe milestones_…, analytics_consent, cookieConsent, show_onboarding ni trial_ends_at. Si alguna queda en tu navegador, la app la borra al cerrar sesión.
Al cerrar sesión, la app borra todo lo anterior, también cuando la sesión se cierra sola por inactividad (15 minutos).
6. Stripe
El pago no se hace en nuestras páginas:
- Dónde: los pagos y la gestión de la suscripción se hacen en las páginas de Stripe (checkout.stripe.com y billing.stripe.com), que abrimos desde la app.
- Lo que guarda Stripe: en esas páginas, Stripe usa sus propias cookies, según su política de cookies (stripe.com/legal/cookies-policy).
- En nuestras páginas, ninguna: no cargamos ningún código de Stripe, así que Stripe no guarda nada en nuestra web ni en la app.
7. Correos
Los correos que te enviamos no llevan píxeles de seguimiento ni enlaces de seguimiento: no sabemos si los abres ni en qué enlaces pulsas.
8. Cómo borrar lo guardado
- En la app: cierra sesión y se borra todo.
- En cualquier momento, puedes borrar el almacenamiento de un sitio desde la configuración de tu navegador:
- Chrome / Edge: Configuración → Privacidad y seguridad → Cookies y otros datos de sitios → Ver todos los datos de sitios.
- Firefox: Ajustes → Privacidad & Seguridad → Cookies y datos del sitio → Administrar datos.
- Safari: Ajustes → Privacidad → Gestionar datos de sitios web.
- Si bloqueas este almacenamiento: no podrás iniciar sesión, y la web no recordará tu idioma.
9. Dónde van los datos
Lo que guardamos en tu navegador se queda en tu dispositivo. Lo que tratamos en nuestros servidores se explica en la Política de privacidad.
10. Cambios
Si algún día usáramos algo que no sea estrictamente necesario, como una herramienta de análisis, te pediríamos antes tu consentimiento y actualizaríamos esta página.
11. Idiomas
Esta política está en español, catalán e inglés, con el mismo contenido y la misma fecha.
Historial:
- Versiones anteriores: Versión 1 (PDF).
- 2.0, : nueva redacción. Ya no hay herramientas de análisis ni aviso de cookies, y se listan las claves reales de la web y de la app.
1. Qui és el responsable
Chun-Feng Pai, que opera com a Cuenta & Cocina. NIF Y3566474Q. Correu electrònic: info@cuentaycocina.co. Més dades a l'Avís legal i a la Política de privadesa.
2. Què cobreix aquesta política
Les galetes i qualsevol altra manera de desar o llegir informació al teu navegador, com ara l'emmagatzematge local (localStorage) i el de sessió (sessionStorage). La llei les tracta igual que les galetes.
3. En resum
- Sense galetes pròpies: ni el web cuentaycocina.com ni l'aplicació fan servir galetes pròpies.
- Sense anàlisi, publicitat ni perfils: no fem servir eines d'anàlisi ni de publicitat, ni creem perfils.
- Només el necessari: desem al teu navegador només el que és imprescindible perquè funcionin i les preferències que tries tu.
- Per això no hi ha avís de galetes: no necessitem el teu consentiment ni mostrar-te un avís de galetes.
4. Al web cuentaycocina.com
| Nom | Per a què | Tipus | Quan es desa i quant dura | Qui el posa |
|---|---|---|---|---|
cc-lang | recordar l'idioma que tries | emmagatzematge local | només quan tries un idioma; dura fins que el canviïs o esborris les dades del navegador | nosaltres |
No conté dades personals.
5. A l'aplicació (cuentaycocina.app)
| Nom | Per a què | Tipus | Quant dura | Dades personals |
|---|---|---|---|---|
sb-…-auth-token i _auth_session_shadow | mantenir la teva sessió iniciada de manera segura | de sessió; emmagatzematge local només si marques «Mantenir la sessió iniciada» | fins que tanquis el navegador o, si vas marcar la casella, fins que tanquis la sessió | sí: el teu identificador i el teu correu electrònic |
pendingPasswordReset | completar el canvi de contrasenya que has demanat | emmagatzematge local | fins que acabis el canvi | no |
language | recordar el teu idioma | emmagatzematge local | fins que tanquis la sessió | no |
activeRestaurantId | recordar quin restaurant tens obert | emmagatzematge local | fins que tanquis la sessió | no |
menuOptimizerData, menuOptimizerSettings, menuOptimizerMenuCategories, lastAnalysisDate…, lastAnalysisResult… | una còpia de treball de les dades del teu restaurant, perquè l'app funcioni ràpid | emmagatzematge local | fins que tanquis la sessió | hi poden aparèixer noms de proveïdors |
costAlertsAcked_…, invoiceOnboardingSeen | recordar els avisos i consells que ja has vist o descartat | emmagatzematge local | fins que tanquis la sessió | no |
pending_credits_session | completar una compra de crèdits en tornar d'Stripe | de sessió | fins que tornes del pagament | no |
pending_extra_restaurant_name | recordar el nom del restaurant que estàs afegint mentre pagues a Stripe | de sessió | fins que tornes del pagament | no |
weighted_saved_… | recordar que ja vas desar els preus ponderats d'aquella setmana | de sessió | fins que tanquis la pestanya | no |
Claus de versions anteriors: l'app ja no escriu milestones_…, analytics_consent, cookieConsent, show_onboarding ni trial_ends_at. Si n'hi queda alguna al teu navegador, l'app l'esborra quan tanques la sessió.
Quan tanques la sessió, l'app esborra tot l'anterior, també quan la sessió es tanca sola per inactivitat (15 minuts).
6. Stripe
El pagament no es fa a les nostres pàgines:
- On: els pagaments i la gestió de la subscripció es fan a les pàgines d'Stripe (checkout.stripe.com i billing.stripe.com), que obrim des de l'app.
- El que desa Stripe: en aquestes pàgines, Stripe fa servir les seves pròpies galetes, segons la seva política de galetes (stripe.com/legal/cookies-policy).
- A les nostres pàgines, cap: no carreguem cap codi d'Stripe, de manera que Stripe no desa res al nostre web ni a l'app.
7. Correus
Els correus que t'enviem no porten píxels de seguiment ni enllaços de seguiment: no sabem si els obres ni en quins enllaços fas clic.
8. Com esborrar el que s'ha desat
- A l'app: tanca la sessió i s'esborra tot.
- En qualsevol moment, pots esborrar l'emmagatzematge d'un lloc des de la configuració del teu navegador:
- Chrome / Edge: Configuració → Privadesa i seguretat → Galetes i altres dades dels llocs → Mostra totes les dades dels llocs.
- Firefox: Paràmetres → Privadesa i seguretat → Galetes i dades dels llocs → Gestiona les dades.
- Safari: Configuració → Privadesa → Gestiona les dades dels llocs web.
- Si bloqueges aquest emmagatzematge: no podràs iniciar la sessió, i el web no recordarà el teu idioma.
9. On van les dades
El que desem al teu navegador es queda al teu dispositiu. El que tractem als nostres servidors s'explica a la Política de privadesa.
10. Canvis
Si algun dia féssim servir alguna cosa que no sigui estrictament necessària, com ara una eina d'anàlisi, et demanaríem abans el consentiment i actualitzaríem aquesta pàgina.
11. Idiomes
Aquesta política està en castellà, català i anglès, amb el mateix contingut i la mateixa data.
Historial:
- Versions anteriors: Versió 1 (PDF).
- 2.0, : nova redacció. Ja no hi ha eines d'anàlisi ni avís de galetes, i s'hi llisten les claus reals del web i de l'app.
1. Who the controller is
Chun-Feng Pai, operating as Cuenta & Cocina. Tax ID (NIF) Y3566474Q. Email: info@cuentaycocina.co. More details in the Legal Notice and the Privacy Policy.
2. What this policy covers
Cookies and any other way of storing or reading information in your browser, such as local storage (localStorage) and session storage (sessionStorage). The law treats them the same as cookies.
3. In short
- No cookies of our own: neither the website cuentaycocina.com nor the application uses cookies of its own.
- No analytics, advertising or profiling: we use no analytics or advertising tools, and we build no profiles.
- Only what is necessary: we store in your browser only what is essential for them to work, and the preferences you choose.
- That is why there is no cookie banner: we don't need your consent or to show you a cookie notice.
4. On the website cuentaycocina.com
| Name | What for | Type | When it is stored and how long it lasts | Who sets it |
|---|---|---|---|---|
cc-lang | remembering the language you choose | local storage | only when you choose a language; it lasts until you change it or clear your browser data | us |
It contains no personal data.
5. In the application (cuentaycocina.app)
| Name | What for | Type | How long it lasts | Personal data |
|---|---|---|---|---|
sb-…-auth-token and _auth_session_shadow | keeping you signed in securely | session storage; local storage only if you tick "Keep me signed in" | until you close the browser or, if you ticked the box, until you sign out | yes: your identifier and your email |
pendingPasswordReset | completing the password change you asked for | local storage | until you finish the change | no |
language | remembering your language | local storage | until you sign out | no |
activeRestaurantId | remembering which restaurant you have open | local storage | until you sign out | no |
menuOptimizerData, menuOptimizerSettings, menuOptimizerMenuCategories, lastAnalysisDate…, lastAnalysisResult… | a working copy of your restaurant's data, so that the app runs fast | local storage | until you sign out | supplier names may appear |
costAlertsAcked_…, invoiceOnboardingSeen | remembering the notices and tips you have already seen or dismissed | local storage | until you sign out | no |
pending_credits_session | completing a credits purchase when you come back from Stripe | session storage | until you come back from the payment | no |
pending_extra_restaurant_name | remembering the name of the restaurant you are adding while you pay at Stripe | session storage | until you come back from the payment | no |
weighted_saved_… | remembering that you already saved that week's weighted prices | session storage | until you close the tab | no |
Keys from earlier versions: the app no longer writes milestones_…, analytics_consent, cookieConsent, show_onboarding or trial_ends_at. If any is left in your browser, the app deletes it when you sign out.
When you sign out, the app deletes all of the above, including when the session ends on its own after inactivity (15 minutes).
6. Stripe
Payment does not happen on our pages:
- Where: payments and subscription management happen on Stripe's pages (checkout.stripe.com and billing.stripe.com), which we open from the app.
- What Stripe stores: on those pages, Stripe uses its own cookies, under its cookie policy (stripe.com/legal/cookies-policy).
- On our pages, none: we load no Stripe code, so Stripe stores nothing on our website or in the app.
7. Emails
The emails we send you carry no tracking pixels or tracking links: we don't know whether you open them or which links you click.
8. How to delete what is stored
- In the app: sign out and everything is deleted.
- At any time, you can delete a site's storage from your browser's settings:
- Chrome / Edge: Settings → Privacy and security → Cookies and other site data → See all site data.
- Firefox: Settings → Privacy & Security → Cookies and Site Data → Manage Data.
- Safari: Settings → Privacy → Manage Website Data.
- If you block this storage: you won't be able to sign in, and the website won't remember your language.
9. Where the data goes
What we store in your browser stays on your device. What we process on our servers is explained in the Privacy Policy.
10. Changes
If we ever used anything that is not strictly necessary, such as an analytics tool, we would ask for your consent first and update this page.
11. Languages
This policy is in Spanish, Catalan and English, with the same content and the same date.
History:
- Earlier versions: Version 1 (PDF).
- 2.0, : new wording. There are no analytics tools or cookie notice any more, and the real keys of the website and the app are listed.